Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Nastavenia Rumo
•‎Všetky preklady
▪▪‎Požadované preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎Zoznam projektov
•‎Doručené


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Všetky preklady

Hľadať
Požadované preklady - Rumo

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 61 - 70 z približne 70
<< Predchádzajúci1 2 3 4
32
50Zdrojový jazyk50
Německy Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Hotové preklady
Anglicky Sorry, I don't speak English.
Francúzsky Désolé(e), je ne parle pas français.
Španielsky Perdóname, yo no hablo español.
Katalánsky Em sap greu, no parlo català.
Italsky Scusami, io non parlo italiano.
Arabsky آسف ، أنا لا أتكلّم عربي.
Portugalsky Desculpe-me, eu não falo português.
Brazílska portugalčina Desculpe-me, eu não falo português.
Holandsky Sorry, ik spreek geen Nederlands
Latinčina Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Grécky Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά
Turecky Özür dilerim
Rumunsky Îmi pare rău, dar nu vorbesc româneşte
Hebrejsky סליחה, אינני מדבר עברית.
Japonsky ごめんなさい、日本語は話しません。
Čínsky 對不起，我不會蕐語
Srbsky Zao mi je, ne govorim srpski
Dánsky Undskyld, jeg kan ikke tale dansk.
Litovčina AtsipraÅ¡au, aÅ¡ nekalbu lietuviÅ¡kai.
Rusky Извините, я не говорю по-русски.
Esperantom Mi bedaÅ­ras, mi ne parolas Esperanton.
Faerčina Orsaka, eg tosi ikki føroyskt.
Bulharčina Съжалявам, не говоря български.
Fínsky Anteeksi, minä en puhu suomea.
Čínsky (zj.) 对不起，我不会说普通话
Česky Promiňte, nemluvím česky.
Maďarsky Sajnos, nem beszélek magyarul.
Chorvatsky Žao mi je, ne govorim hrvatski.
Švédsky Ursäkta, jag talar inte svenska.
Poľsky Niestety, nie mówiÄ™ po polsku.
Albánsky Më vjen keq, nuk flas shqip.
Nórsky Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
Slovensky Prepáčte, nehovorím po slovensky.
Korejsky 미안합니다, 저는 한국어를 할 줄 모릅니다.
Estónčina Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.
Klingon vIjatlhlaHbe'
Islandština Því miður, ég tala ekki íslensku.
Afrikánština Jammer, ek praat nie Afrikaans nie.
Írčina Gabh mo leithscéal, ní labhraím Gaeilge.
Hindčina क्षमा कीजिए। मैं जर्मन भाषा नहीं बोलता।
Thajština ขอโทษ ผมพูดไทยไม่ได้
<< Predchádzajúci1 2 3 4